〈BD〉“The Machine” フェダー・ゴーストのポッドキャスト【書き起こし & 動画】

© probilliardseries 2022
© probilliardseries 2022

 

※書き起こしはこちら

 

…………

 

先日、S・バンボーニング(アメリカ)が

出演したTV番組

(CBS NEWS『60 MINUTES』)を

紹介しましたが、

 

こちらのポッドキャストも

大きな注目を集めています。

 

ロシアが生んだ若き世界チャンピオン、

フェダー・ゴースト(22歳)。

 

現在アメリカを拠点に

競技活動を続けているゴーストが、

 

2022年12月に、

世界No.1ポッドキャスト番組と言われる、

『The Joe Rogan Experience』の

ゲストとして出演。

 

約2時間に渡り、

番組ホストのジョー・ローガンと

たっぷりとビリヤード話をしています

(※毎回各界の著名人や新進気鋭の人物と

数時間の対談をする番組です)。

 

ローガンは

アメリカの人気コメディアンであり、

総合格闘技のコメンテーターとしても

活躍している人物で、プライベートでは

大のビリヤード好きとしても知られています。

 

(※10年ぐらい前にローガンが

E・ストリックランドの

モノマネをした動画が

プチバズリしていたことを

覚えている人もいるでしょう。

こちら

 

このゴースト登場回のポッドキャストは

今もSpotifyで無料で聞くことができます。

こちら

 

ポッドキャストの一部を抽出した

YouTube動画もあります。

ちょうど100万再生行きました。↓

 

 

このポッドキャストインタビューが

実に生々しくて面白い。

 

ローガンの話の引き出し方が巧みで、

プールビリヤード競技界の実態や

ゴーストのキャリアとキャラクターが

よく伝わってきます。

 

賭け球やドラッグや

シャーキング(妨害行為)など、

ダークサイドの話題も出てきます。

 

アメリカ暮らしが長くなっているゴーストは、

より上達した英語でどんな質問にも

フランクに答えています。

 

日本のプールファンにも2人の

やり取りを楽しんでもらいたいと思い、

 

ほぼ全文の書き起こしを、

小さな動きの楽しさ~ビリヤードのメンタルゲームをマスターする~』の

訳者のK. MORIさんに依頼しました。

 

BDのインタビューコーナーで

公開しましたので、

ぜひこちらからご覧ください(長文です)。

 

ちなみに、ゴーストは

2月1日にアメリカで、

「マジシャン」エフレン・レイズと

年の差46歳のエキシビションマッチを

行います。

 

奇しくもその日はポーランドで

『9ボール世界選手権』が始まりますが、

ゴーストはそちらには出ません。

 

その理由として、

「ビザの関係でアメリカ国外に出られない。

現在グリーンカード申請中で

それが取れたら行けるだろう」

ということが、

ポッドキャスト内でも語られています。

 

…………

 

※2年前のゴーストのインタビュー

(書き起こし)記事はこちら

 

………… 

 

BD Official Partners :  

世界に誇るMade in Japanのキューブランド。MEZZ / EXCEED 

国内外著名ブランドのビリヤード用品販売中。Billiard Square

創造性と匠の技が光る伝統の国産キュー。ADAM JAPAN 

ビリヤードアイテムの品揃え、国内最大級。NewArt 

ビリヤード台・用品のことなら。レッスン場「Poche」併設。日勝亭

カーボン繊維構造REVOシャフト発売中。PREDATOR JAPAN

徹底した品質の追求。信頼できる道具をその手に。KAMUI BRAND

カスタムキュー、多数取り扱い中。UK Corporation 

国内外トッププレイヤー達が信頼する国産積層タップ。斬タップ

ジャストなビリヤードアイテムが見つかる。キューショップジャパン

13都道府県で開催。アマチュアビリヤードリーグ。JPA

2022年9月『池袋西口店』リニューアルオープン。 BAGUS

川崎と横浜でビリヤードを楽しむ・習う・競う。MECCA 

カスタムオーダーシャフト『focus1』新登場。Geezシャフト

極上の撞き味を今ここに。国産牛革積層タップ。BIZEN TIP

徹底的なプレイヤー目線でできたJapanタップ。NISHIKI PREMIUM TIP

「チャンピオンのタップ」HOW Tip(ハオ)登場。SHOP FLANNEL

世界が注目。東京発のキューケースブランド。3seconds

第5巻発売中! ビリヤード漫画『ミドリノバショ

Cue Ball Samurai―ビリヤードサムライLINEスタンプ 

 

 

<<<前の記事   次の記事>>>